OBS !! Arkivet innehåller gamla och oaktuella artiklar.

 

 

 

6 x -dóttir

i Asplunds praktfulla rotunda.

 

På Poesibokmässan i Stockholms Stadsbibliotek den 24-25 mars 2017, representerar översättaren John Swedenmark Island med dikter av samtida isländska poeter.

bild stadsbiblioteketStockholms Stadsbibliotek, byggt 1928 av arkitekt Gunnar Asplund, är för fjärde året i rad ramen för poesimässa. Biblioteket fylls av ny poesi, samtal och läsningar i två dagar. I Asplunds praktfulla rotunda kan du botanisera bland bokborden och möta författare, översättare, förläggare och litterära sällskap från hela Poesisverige. Tider för arrangemanget är fredag 24 mars 15-19 och lördag 25 mars 11-17.

John Swedenmark representerar Island på Poesibokmässan på Stockholms Stadsbibliotek med ett bokbord och en uppläsning. Temat är isländsk poesi, som kommer att finnas till utlåning och beskådan.
Kl 13.30 på lördagen (den 25) går han upp på scen för en presentation av sex isländska poeter under rubriken ”6 x -dóttir”. Till den händelsen kommer det även att tryckas upp ett litet programhäfte med valda dikter.

De sex isländska poeterna som översättaren John Swedenmark kommer att presentera är :

  • Ingibjörg Haraldsdóttir,
  • Steinunn Sigurdardóttir,
  • Elísabet Jökulsdóttir,
  • Linda Vilhjálmsdóttir,
  • Gerdur Kristný och
  • Sigurbjörg Thrastardóttir.

Han har översatt dem alla, förutom Elísabet som översatts av Ylva Hellerud. Isländska ambassaden har dessutom bord på poesimässan, där det går bra att titta på dikterna.

 

 

 

Kommentarer eller frågor på artikel ?

 

 

 

NY BOK

 
"Resehandbok till sagornas värld"
 

Boken Islänningasagor: Händelser, platser och bilder tar oss med på en resa runt hela Island till sagornas värld.

I 29 avsnitt introducerar boken olika platser och personer knutna till sagorna.
 

 

 

 
img Islänningasagor: Händelser, platser och bilder

 

Denna inloggning är bara för medlemmar med rättigheter som front-end administrator.

Inloggning backend för administrator och webmaster

Inloggning administrator här